Protección de datos
POLÍTICA DE PRIVACIDAD DE CAREA HOTEL GMBH
PREÁMBULO:
Gracias por visitar nuestro sitio web. La protección y seguridad de sus datos es muy importante para nosotros. Por ello, nuestros procesos están diseñados para recoger o procesar la menor cantidad posible de datos personales. La siguiente declaración de protección de datos explica qué información recopilamos durante su visita a nuestro sitio web y qué partes de esta información se utilizan, en su caso, y cómo.
POLÍTICA DE PRIVACIDAD
Nombre y dirección de la persona responsable
La persona responsable en el sentido del Reglamento General de Protección de Datos y otras leyes nacionales de protección de datos de los Estados miembros, así como otras normativas de protección de datos, es el:
CAREA Hotel GmbH
Rheindorfer-Burg-Weg 39
53332 Bornheim
Teléfono +49 2227 85 100
Fax +49 2227 85-111
Director General:
Dr. Udo von Alten
Registre su entrada:
Registro Mercantil del Juzgado de Primera Instancia de Bonn HRB 17621 Ust-ID: DE 221 838 351
2. responsable de la protección de datos
En nuestra empresa, no más de nueve empleados entran regularmente en contacto con datos personales.
Contactar o procesar dichos datos. Tampoco tratamos datos personales que informen sobre la raza, el origen étnico, las opiniones políticas, las creencias religiosas, la afiliación sindical, la salud o la vida sexual de una persona. Tampoco transmitimos, recopilamos, procesamos ni utilizamos datos personales con fines comerciales. Por lo tanto, no existe ninguna obligación legal para nuestra empresa de nombrar a un responsable de la protección de datos. Por este motivo, no hemos designado un responsable de la protección de datos. Si tiene alguna pregunta sobre la protección de datos, póngase en contacto directamente con la oficina responsable mencionada.
3 Información general sobre el tratamiento de datos
3.1 Ámbito del tratamiento de datos personales
Por principio, recogemos y utilizamos los datos personales de nuestros usuarios sólo en la medida en que sea necesario para ofrecer un sitio web funcional, así como nuestros contenidos y servicios. La recopilación y el uso de los datos personales de nuestros usuarios sólo tiene lugar regularmente con el consentimiento del usuario. Se aplica una excepción en aquellos casos en los que no es posible obtener el consentimiento previo por motivos reales y el tratamiento de los datos está permitido por la normativa legal.
3.2 Base jurídica para el tratamiento de datos personales
En la medida en que obtengamos el consentimiento del interesado para operaciones de tratamiento de datos personales, el artículo 6, apartado 1, letra a), del Reglamento general de protección de datos de la UE (RGPD) sirve de base jurídica para el tratamiento.
datos personales.
Cuando el tratamiento de datos personales sea necesario para la ejecución de un contrato en el que el interesado sea parte, el fundamento jurídico será el art. 6 (1) lit. b DSGVO. Esto también se aplica a las operaciones de tratamiento que son necesarias para la ejecución de medidas precontractuales.
En la medida en que el tratamiento de datos personales sea necesario para el cumplimiento de una obligación legal a la que esté sujeta nuestra empresa, el Art. 6 párrafo 1 lit. c DSGVO sirve como base legal.
En caso de que los intereses vitales del interesado o de otra persona física hagan necesario el tratamiento de datos personales, el art. 6 (1) (d) DSGVO sirve de base jurídica. Si el tratamiento es necesario para proteger un interés legítimo de nuestra empresa o de un tercero y los intereses, derechos fundamentales y libertades del interesado no prevalecen sobre el interés mencionado en primer lugar, el art. 6 (1) lit. f DSGVO sirve de base jurídica para el tratamiento.
3.3 Supresión de datos y periodo de conservación
Los datos personales del interesado se suprimirán o bloquearán tan pronto como deje de ser aplicable la finalidad del almacenamiento. Además, el almacenamiento podrá tener lugar si así lo ha dispuesto el legislador europeo o nacional en reglamentos, leyes u otras disposiciones de la Unión a las que esté sujeto el responsable del tratamiento. Los datos también se bloquearán o suprimirán si expira un período de almacenamiento prescrito por las normas mencionadas, a menos que sea necesario seguir almacenándolos.
el almacenamiento de los datos existe para la celebración o el cumplimiento de un contrato.
4. puesta a disposición del sitio web y creación de archivos de registro |
4.1 Descripción y alcance del tratamiento de datos Cada vez que se accede a nuestro sitio web, nuestro sistema recopila automáticamente datos e información del sistema informático del ordenador que accede. (2) El sistema operativo del usuario |
Este puede ser el caso, por ejemplo, si el enlace al sitio web desde el que el usuario llega al sitio web o el enlace al sitio web al que se dirige el usuario contiene datos personales. Estos datos también se almacenan en los archivos de registro de nuestro sistema. Estos datos no se almacenan junto con otros datos personales del usuario. 4.2 Base jurídica del tratamiento de datos La base jurídica para el almacenamiento temporal de los datos y los archivos de registro es el art. 6, apdo. 1, letra f del DSGVO. 4.3 Finalidad del tratamiento de datos El almacenamiento temporal de la dirección IP por el sistema es necesario para permitir la entrega del sitio web al ordenador del usuario. Para ello, la dirección IP del usuario debe permanecer almacenada mientras dure la sesión. El almacenamiento en archivos de registro se realiza para garantizar la funcionalidad del sitio web. Además |
los datos nos sirven para optimizar el sitio web y garantizar la seguridad de nuestros sistemas informáticos. En este contexto no se realiza una evaluación de los datos con fines de marketing. Estos fines también constituyen nuestro interés legítimo en el tratamiento de datos de conformidad con el art. 6, apdo. 1, letra f del DSGVO. 4.4 Duración del almacenamiento Los datos se suprimen en cuanto dejan de ser necesarios para alcanzar el fin para el que se recogieron. En el caso de la recogida de datos para la puesta a disposición del sitio web, este es el caso cuando la sesión respectiva ha terminado. En el caso del almacenamiento de datos en archivos de registro, esto ocurre a más tardar siete días después. El almacenamiento más allá de este período es posible. En este caso, las direcciones IP de los usuarios se borran o alienan de modo que ya no sea posible una asignación del cliente llamante. 4.5 Posibilidad de oposición y retirada La recogida de datos para la puesta a disposición del sitio web y el almacenamiento de los datos en archivos de registro son absolutamente necesarios para el funcionamiento del sitio web. Por consiguiente, el usuario no tiene posibilidad de oponerse. |
5. uso de cookies |
Nuestro sitio web no utiliza cookies |
6. formulario de contacto y correo electrónico de contacto |
6.1 Descripción y alcance del tratamiento de datos Nuestro sitio web contiene un formulario de contacto que puede utilizarse para ponerse en contacto con nosotros por vía electrónica. Si un usuario hace uso de esta opción, los datos introducidos en la máscara de entrada nos son transmitidos y almacenados. Estos datos son: |
|
|
Los siguientes datos también se almacenan en el momento en que se envía el mensaje: |
|
Para el tratamiento de los datos, se obtiene su consentimiento durante el proceso de envío y se hace referencia a esta política de privacidad. También puede ponerse en contacto con nosotros a través de la dirección de correo electrónico facilitada. En este caso, los datos asociados a la |
se almacenan los datos personales del usuario transmitidos por correo electrónico. En este contexto, los datos no se transmitirán a terceros. Los datos se utilizan exclusivamente para tramitar la conversación. 6.2 Base jurídica del tratamiento de datos La base jurídica para el tratamiento de datos es el art. 6 (1) lit. a DSGVO si el usuario ha dado su consentimiento. La base jurídica para el tratamiento de los datos transmitidos en el curso del envío de un correo electrónico es el artículo 6, apartado 1, letra f del DSGVO. Si el contacto por correo electrónico tiene por objeto la celebración de un contrato, la base jurídica adicional para el tratamiento es el artículo 6, apartado 1, letra b), del DSGVO. 6.3 Finalidad del tratamiento de datos El tratamiento de los datos personales de la máscara de entrada nos sirve únicamente para procesar el contacto. En caso de contacto por correo electrónico, esto también constituye el interés legítimo necesario. |
en el tratamiento de los datos. |
7. derechos del interesado |
Si se tratan sus datos personales, usted es un interesado en el sentido del RGPD y tiene los siguientes derechos frente al responsable del tratamiento: 7.1 Derecho de información Puede solicitar confirmación al responsable del tratamiento sobre si estamos tratando datos personales que le conciernen. (1) los fines para los que se tratan los datos personales; |
Derecho a la limitación del tratamiento por parte del responsable del tratamiento o derecho a oponerse al mismo |
V erarbeitung;
(6) la existencia de un derecho de recurso ante una autoridad de control;
(7) cualquier información disponible sobre el origen de los datos si los datos personales no se recogen del interesado;
(8) la existencia de una toma de decisiones automatizada, incluida la elaboración de perfiles, de conformidad con el artículo 22, apartados 1 y 4, del RGPD; y - al menos en estos casos - información significativa sobre la lógica implicada y el alcance y los efectos previstos de dicho tratamiento para el interesado.
Tiene derecho a solicitar información sobre si los datos personales que le conciernen se transfieren a un tercer país o a una organización internacional. En este contexto, puede solicitar que se le informe sobre las garantías adecuadas con arreglo al artículo 46 del RGPD en relación con la transferencia.
7.2 Derecho de rectificación
Usted tiene derecho a rectificar o completar sus datos personales ante el responsable del tratamiento si son inexactos o incompletos. El responsable del tratamiento llevará a cabo la rectificación sin dilaciones indebidas.
7.3 Derecho a restringir el tratamiento
Puede solicitar la limitación del tratamiento de los datos personales que le conciernen en las siguientes condiciones:
(1) si impugna la exactitud de los datos personales que le conciernen durante un periodo que permita al responsable del tratamiento verificar la exactitud de los datos personales;
(2) el tratamiento es ilícito y usted se opone a la supresión de los datos personales y solicita en su lugar la limitación de su uso;
(3) el responsable del tratamiento ya no necesita los datos personales para los fines del tratamiento, pero usted los necesita para el reconocimiento, ejercicio o defensa de un derecho en un procedimiento judicial; o
(4) si se ha opuesto al tratamiento con arreglo al artículo 21, apartado 1, de la DSGVO y aún no se ha determinado si los motivos legítimos del responsable del tratamiento prevalecen sobre los suyos.
Cuando se haya restringido el tratamiento de datos personales que le conciernan, dichos datos podrán ser - aparte de su almacenamiento - únicamente con su consentimiento o para la afirmación, el ejercicio o la defensa de
reclamaciones legales o para la protección de los derechos de otra persona física o jurídica o por motivos de un interés público importante de la Unión o de un Estado miembro.
Si la restricción del tratamiento se ha restringido de conformidad con las condiciones anteriores, el responsable del tratamiento le informará antes de que se levante la restricción.
7.4 Derecho de supresión
a) Obligación de supresión
Usted puede solicitar al responsable del tratamiento que borre sin demora los datos personales que le conciernen y el responsable del tratamiento está obligado a borrar estos datos sin demora si se da una de las siguientes razones:
(1) Los datos personales que le conciernen ya no son necesarios para los fines para los que fueron recogidos o tratados de otro modo.
(2) Usted revoca el consentimiento en el que se basaba el tratamiento de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra a), o el artículo 9, apartado 2, letra a), de la DSGVO y no existe ningún otro fundamento jurídico para el tratamiento.
(3) Usted se opone al tratamiento de conformidad con el artículo 21, apartado 1, del RGPD y no existen motivos legítimos imperiosos para el tratamiento, o se opone al tratamiento de conformidad con el artículo 21, apartado 2, del RGPD.
(4) Los datos personales que le conciernen han sido tratados ilegalmente.
(5) La supresión de los datos personales que le conciernen es necesaria para el cumplimiento de una obligación legal en virtud del Derecho de la Unión o de los Estados miembros a la que está sujeto el responsable del tratamiento.
(6) Los datos personales que le conciernen han sido recogidos en relación con servicios de la sociedad de la información ofrecidos de conformidad con el art. 8(1) DSGVO.
b) Información a terceros
Si el responsable del tratamiento ha hecho públicos los datos personales que le conciernen y está obligado a suprimirlos en virtud del artículo 17, apartado 1, del RGPD, adoptará medidas razonables, incluidas medidas técnicas, teniendo en cuenta la tecnología disponible y el coste de aplicación, para informar a los responsables del tratamiento que tratan los datos personales de que usted, como interesado, ha solicitado que supriman todos los enlaces a dichos datos personales, o las copias o réplicas de los mismos.
c) Excepciones
El derecho de supresión no existe en la medida en que el tratamiento sea necesario
(1) ejercer el derecho a la libertad de expresión e información;
(2) para cumplir una obligación legal de tratamiento en virtud del Derecho de la Unión o nacional.
Estados miembros a los que esté sujeto el responsable del tratamiento, o para el cumplimiento de una misión realizada en interés público o en el ejercicio de poderes públicos conferidos al responsable del tratamiento;
(3) por razones de interés público en el ámbito de la salud pública con arreglo al artículo 9, apartado 2, letras h) e i)
y art. 9 (3) DSGVO; |
se hayan facilitado datos personales, siempre que se cumplan las siguientes condiciones |
de los datos personales que le conciernen, que se lleva a cabo sobre la base del art. 6 párr. 1 lit. e o f DSGVO; esto también se aplica a la elaboración de perfiles basada en estas disposiciones. Si se opone al tratamiento con fines de venta directa, los datos personales que le conciernen dejarán de tratarse con estos fines. |
sin tocar. 7.9 Toma de decisiones automatizada en casos individuales, incluida la elaboración de perfiles Tiene derecho a no ser objeto de un tratamiento basado únicamente en medios automatizados. - incluida la elaboración de perfiles -No se aplicará si la decisión tiene efectos jurídicos frente a usted o le afecta significativamente de manera similar. Esto no se aplica si la decisión (3) se hace con su consentimiento expreso. |
7.10. Derecho a reclamar ante una autoridad de control Sin perjuicio de cualquier otro recurso administrativo o judicial, tiene derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control, en particular en el Estado miembro de su residencia, lugar de trabajo o lugar de la presunta infracción, si considera que el tratamiento de los datos personales que le conciernen infringe el GDPR. La autoridad de control ante la que se haya presentado la reclamación informará al reclamante de la situación y el resultado de la reclamación, incluida la posibilidad de interponer un recurso judicial con arreglo al artículo 78 del RGPD. |
8. rastreadores y herramientas |
8.1 Google Analytics Este sitio web utiliza Google Analytics, un servicio de análisis web.enst de Google Inc. ("Google"). Google Analytics utiliza "cookies", que son archivos de texto ubicados en su ordenador, para ayudar al website a analizar el uso que hacen los usuarios del sitio web.permitirle utilizar el sitio web. La información que genera la cookie acerca de su uso del website será directamente transmitida y archivada por Google en los servidores de Estados Unidos. Sin embargo, en caso de que se active la anonimización de IP en este sitio web, su dirección IP será almacenada por Google dentro de |
Estados miembros de la Unión Europea o en otros Estados contratantes del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo. Sólo en casos excepcionales se transmitirá la dirección IP completa a un servidor de Google en EE.UU. y se acortará allí. En nombre del operador de este sitio web, Google usará esta información con el propósito de evaluar su uso del sitio web, recopilando informes de la actividad del sitio web y prestando otros servicios relacionados con la actividad del sitio web y el uso de Internet al operador del sitio web. La dirección IP transmitida por su navegador como parte de Google Analytics no se fusionará con otros datos de Google. Usted puede rechazar el uso de cookies mediante la selección de la configuración apropiada de su navegador, sin embargo, tenga en cuenta que si lo hace es posible que no pueda utilizar todas las funciones de este sitio web. También puede impedir la recopilación de los datos generados por la cookie y relacionados con su uso del sitio web (incluida su dirección IP) por parte de Google y el tratamiento de estos datos por parte de Google haciendo clic en el siguiente enlace (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de) para descargar e instalar el complemento de navegador disponible. |
Puede encontrar más información sobre las condiciones de uso y la protección de datos |
perfiles de usuario, para lo cual deberá ponerse en contacto con Google. |